Genes associated with rare diseases